Murena (Мурена) by Jean Dufaux & Philippe DelabyНазвание:
| Murena
| Годы издания:
| 1997-
| Объём:
| 9 томов, серия продолжается | Жанр: | история, древний Рим | Художник:
| Philippe Delaby
| Сценарист:
| Jean Dufaux
| Издатель:
| Dargaud
|
Аннотация: "Природная его свирепость и кровожадность обнаруживалась как в большом, так и малом... На гладиаторских играх, своих или чужих, он всякий раз приказывал добивать даже тех, кто упал случайно, особенно же ретиариев: ему хотелось посмотреть в лицо умирающим..." (Светоний, "Божественный Клавдий", XXXIV)
Сюжет: Главный герой этой истории - не император Нерон, которого Плиний Старший называет не иначе, как "врагом человечества", и который здесь показан совершенно обычным человеком своего времени. И не Люций Мурена, которому посчастливилось много лет наблюдать за жизнью императора вблизи - и, вдобавок, не раз пытаться направлять ее по новому пути. Главный герой - это сам Рим эпохи ранней Империи. В котором, как хотят показать авторы серии, просто не могло быть другого властелина...
Ссылки:
| 1. La pourpre et l'or - Кровь и золото (1997) | | | Примеры страниц: Стр. 14 Стр. 28 | | 2. De sable et de sang - Из песка и крови (1999) | | Перевод: Vadimson morguntar
Редактура и оформление: Mitridat | Примеры страниц: Стр. 14 Стр. 28 | | 3. La meilleure des mères (2001) | Не переведено | | | | 4. Ceux qui vont mourir... (2002) | Не переведено | | | | 5. La Déesse Noire (2006) | Не переведено | | | | 6. Le sang des bêtes (2007) | Не переведено | | | | 7. Vie des feux (2009) | Не переведено | | | | 8. Revanche des cendres (2010) | Не переведено | | |
|
Комментарии
2024-05-0503:01:08 Камрады, а есть ли в планах переводчиков перевод всех имеющихся выпусков Мурены? Кто-нибудь знает? Отличная историческая серия и не переведена. А тот же Торгал переведен. Парадокс
2024-05-0423:26:09 1 и 2 задвоен архив, качайте только один…
2018-06-0423:02:47 А непереведенные 3-8 выпуски скачать можно где нибудь?
2016-02-1318:30:56 Полный восторг! Рисовка, сюжет, атмосфера - все великолепно.
Спасибо огромное переводчикам. Очень надеюсь на продолжение.
2016-01-0423:55:11 Потрясающе интересно. Бережное обращение с историческими фактами (одно отравленное перо чего стОит), аутентичность визуальных деталей, захватывающее повествование и, конечно, кровь и разврат Рима эпохи его расцвета.
Честь и хвала переводчикам. Бесконечно надеюсь на продолжение перевода.
Dixi!
2015-08-0312:49:24 подпишусь на тему
Обновить список комментариев