Инкал| Название: | Инкал | | Годы издания: | 1981-1988 | | Объём: | 6 томов, серия завершена | | Художники: | Moebius | | Сценарист: | Алехандро Ходоровски |
До Инкала| Название: | До Инкала | | Годы издания: | 1988-1995 | | Объём: | 6 томов, серия завершена | | Художники: | Zoran Janjetov | | Сценарист: | Алехандро Ходоровски
|
Последний Инкал| Название: | Последний Инкал | | Годы издания: | 2008-2014 | | Объём: | 3 тома, серия завершена | | Художники: | Ladrönn | | Сценарист: | Алехандро Ходоровски
|
Сюжет:
Инкал (Incal) — серия графических новелл Алехандро Ходоровского. Серия была начата в 1981 году. Сюжет новелл развивается вокруг приключений главного героя Джона Дифула в мире космической техноцивилизации.
Комментарий:
В статье Е. В. Харитонова "Путеводитель по миру комикса: (Фантастика и "экзотические приключения")" жанр данное графической повести был определен, как экзотерическая космическая опера.
Влияние Ходоровского наложило сильнейший отпечаток на эту серию графических повестей: авангард и научная фантастика здесь густо замешаны на эзотерических теориях. Нечто подобное в литературе на рубеже XIX и ХХ века делала российская беллетристка и оккультист Вера Крыжановская-Рочестер. Хотя, должно признать, работа Мёбиуса прежде всего - ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНАЯ игра и свершившийся факт изобразительного ИСКУССТВА. Мёбиус просто не умеет писать плохие рисованные романы, а идеи Ходоровского, хоть и спорны, хоть и вызывают порой раздражение, всегда парадоксальны, неожиданны, а потому - интересны.
Главное же, эта работа в союзе с Ходоровским дополнительно подтвердила, что Мёбиус по-прежнему открыт самым парадоксальным экспериментам, что Мёбиус-Жиро - это больше, чем комикс. Вернее сказать так: Мёбиус - тот художник, которого нельзя рассматривать только в рамках комиксной субкультуры.
Ссылки:
 | 1. Черный Инкал
(1981) |
| Публикуется в России издательством"Комильфо" | |  | 2. Инкал Светлый
(1982) |
| Публикуется в России издательством"Комильфо" | |  | 3. Там, внизу...
(1983) | | Публикуется в России издательством"Комильфо" | |  | 4. Здесь наверху
(1985) | | Публикуется в России издательством"Комильфо" | |  | 5. Пятая сущность:
Спящая галактика
(1988) |
| Публикуется в России издательством"Комильфо" | |  | 6. Пятая сущность:
Планета Дифулов
(1988) |
| Публикуется в России издательством"Комильфо" | | | |
Цикл "До Инкала"
| | | |  | 1. Как все начиналось | | Публикуется в России издательством"Комильфо" | |  | 2. Частный детектив класса "R" | |
Публикуется в России издательством"Комильфо"
| |  | 3. Крут! | | Публикуется в России издательством"Комильфо" | |  | 4. Психо-анархисты | | Публикуется в России издательством"Комильфо" | |  | 5. Виски, SPV и гомео-шлюхи | | Публикуется в России издательством"Комильфо" | |  | 6. Аллея самоубийц |
| Публикуется в России издательством"Комильфо" | | | |
Цикл "Последний Инкал"
| | | |  | 1. Четыре Джона Дифула (2008) | Скачать
| Перевод и
оформление:
vagus | Примеры
страниц:
Стр. 10
Стр. 20 |  | 2. Луз Де Гарра (2011) | Скачать | Перевод и
оформление:
vagus | Примеры
страниц:
Стр. 10
Стр. 20 |  | 3. Горгу Грязный (2014) | Скачать | Перевод и
оформление:
vagus | Примеры
страниц:
Стр. 20 |
|
Комментарии
2020-04-0109:02:32 Комиксы очень хорошие. +++++ Не понимаю только, какой смысл было цензурить сиськи, когда на многих страницах кого-то убивают в жесткой форме без цензуры. Сделали обрезание автору. В оригинале комиксы без цензуры.
2017-01-2216:08:41 Огромное спасибо!
Не хватает 2х комиксов:
1. Après l'Incal - его еще Мебиус рисовал, ныне он не канон, т.к. противоречит Финальному Инкалу.
2. Les Mysteres de L'Incal - он редкий.
Планируется ли их перевод в будущем?
2016-12-0319:56:59 Спасибо огромное за ваш огромный труд …!!!!!!!! )))
2016-04-2008:49:48 Вообще красавцы)) Вся серия переведена
2016-03-1023:43:46 И забыл еще спросить - будет ли переведена 3 книга Final Incal - Gorgo Le Sale?
2016-03-1023:41:37 Ребята, будет ли переведен After the Incal?
Обновить список комментариев