Наши СМИ

ВКонтакте - Мы в Контакте
Facebook - Мы на Facebook
Telegram - Мы в Telegram




Для правообладателей, вопросов, жалоб
и предложений:
 

rusbdvk@gmail.com




Наш кошелек в системе
ЮMoney (ex. Яндекс-Деньги):
410013119473043

Прикрепить -> Деньги

Переводы

Жанры

Творцы

Наши друзья

Информационные сайты:
База переводов комиксов
Комикс-сайты по тематике BD:

Комикс и манга сайты:
Jiyuu Manga - русские переводы манги самых различных жанров и направлений.
Магазины комиксов:
Магазин комиксов

Ian Kaledine (Ян Каледин) by Jean-Luc Vernal & Ferry


Ян Каледин - популярный персонаж французских комиксов, созданный Жан-Люком Верналем в знак уважения перед Жюлем Верном.
В 1991 г., в России был издан первый том, но, так как купить его уже негде, а в Сети очень плохие сканы, мы взяли на себя смелость наложить этот перевод на более качественный скан... Отдельную благодарность за это выражаем Vanas'e (Лене Сердюк) и MadMax'у (Максиму Зуеву).

Для правообладателей: если Вы считаете, что мы таким образом нарушаем Ваши права, просьба связаться с нами через форум или эл. почту. Но, мы надеемся, что все будет хорошо :-)

Ссылки:
Страница в БД-теке:
 Ян Каледин


 1. La nuit blanche -
 Белая Ночь
(1983)

Скачать

 Перевод:
И. Г. Язнов

Набор текста:
Лена Сердюк

Редактура:
Максим Зуев

Примеры страниц:

Стр. 08

Стр. 28
 

Комментарии 

  1. #11 admin
    2018-11-1709:53:47 Перезалито

  2. #10 balonka7
    2018-09-2718:35:05 Файл отсутствует

  3. #9 admin
    2017-07-2713:28:16 перезалито!

  4. #8 Av-Alexander
    2017-06-2009:38:35 Обновите пожалуйста ссылку. Перевод других выпусков не планируется?

  5. #7 George
    2015-08-0321:28:27 подпишусь на тему, пожалуй

  6. #6 iskal
    2010-06-1920:14:17 хотя по сути - это конечно фуметти